据英国《苏格兰人报》报，继15日苏格兰地区第三例甲型H1N1流感（下简称“流感”）患者死亡后，又有一名流感患者于21日早间死亡，为流感爆发以来英国第30起流感患者死亡事件。

    据报道，该死者为女中学生，15岁，是苏格兰地区因流感死亡的最年轻患者。她本身患有其他疾病，已在格拉斯哥皇家儿童医院接受了一周的治疗。

    苏格兰卫生部部长尼古拉·斯特金称，大多数甲型H1N1流感患者症状较轻，可完全恢复。根据最新数据显示，虽然病毒持续传播，但发病率相对较低。

驻爱丁堡总领馆

二00九年七月二十二日