|
驻爱丁堡总领馆与北爱尔兰各界共庆建国六十周年
|
| 2009/09/17 |
|
2009年9月14日，驻爱丁堡总领事谭秀甜在贝尔法斯特市新落成的华人资源中心隆重举办新中国建国六十周年国庆招待会。北爱尔兰议会议长William Hay，副议长David McClarty，北爱尔兰行政当局财政和人事部长Sammy Wilson，卫生、社会服务和公共安全部长Michael McGimpsey，文化部长Nelson McCausland，贝尔法斯特市市长Naomi Long等北爱各界友人及华侨华人、留学生代表共200余人出席。
谭秀甜总领事与侨胞合影
招待会在雄壮嘹亮的中国人民共和国国歌中开始。谭总首先发表了热情洋溢的讲话，回顾了新中国60年建设辉煌历程，阐述了中国在应对全球金融危机、气候变化等问题上的政策立场，积极评价并展望了当前中英关系及中国与北爱尔兰地区关系。
谭总表示，60年来，中华民族在中国政府的领导下，以其卓越的聪明才智和创造精神，励精图治、奋发图强，实现了政治稳定，民族团结，经济社会建设取得令世人瞩目的巨大成就，人民生活水平显著提高。。截至2008年，中国的外贸总额达2.56万亿美元，经济总量超过30万亿元，成为仅次于美国和日本的世界第三大经济体；中国经济占世界经济份额达7.3%，对世界经济的贡献率已超过20%，仅次于美国居第二位。尽管受到全球金融危机影响，但在4万亿人民币和国家财政刺激方案的有效作用下，今年上半年中国经济仍实现了7.1%的增长，全年有望实现8%左右的增长目标。面对气候变化问题，在国内，中国政府及时出台了国家方案，正在努力实现“十一五”规划单位国内生产总值能耗降低20%，可再生能源比重提高到10%，森林覆盖率达到20%的目标。在国际上，中国坚持“共同但有区别的责任”原则，积极开展国际交流与合作。
谭总说，在中英全面战略伙伴关系的大框架下，中国和北爱地区的关系在政治、经济、人文、科教等领域均取得了长足发展。我们衷心感谢大家长期以来为增进中国和北爱地区人民相互理解与友谊、推动双方各领域务实合作所做出的卓越贡献，希望北爱各界继续关注、支持华人社团的发展，同时希望华人社团精诚团结，积极发挥自身优势，以自己的言行体现中华民族的良好形象，加深北爱民众对中国的了解，为增进中国与北爱地区的友谊再立新功。
贝尔法斯特市市长和北爱尔兰议会议长分别致辞，对新中国60年来的社会经济建设巨大成就表示衷心赞赏，高度评价北爱华侨华人为贝市及北爱经济、社会、文化繁荣做出的巨大贡献。北爱华人资源中心致力于帮助弱势群体，消除种族歧视，关怀青年一代的宗旨与北爱社会总体发展目标一致，中心的落成为华人和当地民众的交流合作提供了平台，有利于促进北爱文化多元化发展。市长和议长均表示，将继续为华人社会社区的发展提供支持，努力推动多元文化共同发展、少数族群平等发展。
谭总会见北爱尔兰议会议长William Hay
来宾们兴致勃勃地欣赏了传统中国舞蹈及竖琴演奏等精彩的节目，并共同祝愿伟大的中华人民共和国更加繁荣昌盛，人民安康幸福。谭总与来宾共同切开祝福新中国成立60周年的巨型生日蛋糕，将招待会气氛推向高潮。
谭总与北爱议长、贝尔法斯特市市长共切蛋糕
独舞：月光
|
